"El signurun de Milan", detto anche "Cristun de Cement", torna a riavere la mano che era stata mozzata: non è un miracolo del Natale, ma opera del lavoro di uno scultore, Antonio Mendola. La grande statua al Corvetto, un'opera affascinante alta tre metri che rappresentava il benvenuto del Cristo a Milano verso chi arrivava da sud, da anni aveva la mano sinistra tranciata per sbaglio durante alcuni lavori che erano stati fatti su un lampione lì accanto. Intervenire non era facile anche perché l'opera si trova in un terrazzo privato, quindi di non diretta competenza comunale né è mai stata censita dalle Belle Arti. Ma Chiara Perazzi, consigliere del municipio 5 di Milano e l'imprenditore Romano Saini un anno fa si sono decisi a trovare la soluzione: la prima si è presa la responsabilità civile dei lavori, avvenuti con anche l'aiuto di A2a, il secondo quella economica. Venerdì l'operazione è andata in porto.

"Lo scorso anno abbiamo contattato il proprietario dell'immobile su cui sorge la statua, Ahmad Abdel Latef, coinvolto l'artista Mendola, che ha riprodotto la mano attraverso una ricerca iconografica e così abbiamo restituito l'antico splendore alla statua del Cristo di via Dionigi", dice Perazzi. Ora manca la rifinitura del colore, ma intanto è già un altro effetto. Le tre dita alzate della mano destra "avevano un doppio significato: ricordare il mistero della Trinità, ma pure che a Milano si usa pagare l'affitto ogni tre mesi, e non ogni sei come nel resto del Paese", scriveva Ettore Livini in un articolo sul nostro giornale che ne ricordava la leggenda.